《三块广告牌》、《寄生虫》、《舞动人生》金奖制造机Blueprint Pictures、StudioCanal、Neon三家公司拿下纪录片电影《画家与贼》翻拍权,即将破例联手打造改编电影。
《画家与贼》故事发生在挪威,来自捷克的画家基西科娃的两幅作品在奥斯陆诺贝尔美术馆展出,被一个名叫贝蒂尔的瘾君子及其同伙窃取。不久后,窃贼抓住了,两幅画却下落不明。奇怪的是,取下200枚用来固定画布的钉子,即便专业人士也需要一小时才能完成,窃贼却只用了很短的时间。基西科娃在法庭上见到了窃贼,他向基西科娃道歉,但没有透露画的去向。基西科娃做出一个惊人的决定:以贝蒂尔为灵感作画。画家与贼就这样开启了一段亲密关系。
《画家与贼》是本杰明·李执导的第二部纪录长片。刚开始启动这个项目的时候,本杰明·李以为这只是一部短片,因为他不确定这个故事会在哪里结束。当主创人员第一次拍摄贝蒂尔时,他们认为贝蒂尔像一个危险的人。但长久接触后,本杰明·李便对贝蒂尔产生了兴趣,他把更多的镜头对准了贝蒂尔,去挖掘他背后的故事 。该片的拍摄周期长达3年时间,它与传统纪录片的摄制手法十分不同,本杰明·李没有拍摄人物采访,而且主创人员几乎没有介入到被摄人物的活动中 。